sexta-feira, 31 de janeiro de 2014

"Mini closet"

 "Mini closet"
Decoration made to
Mil Malmequeres e Margaridas. The idea was to create a mini closet where prodominam pink tones.

 

"Mini quartinho"
Decoração feita para lojinha Mil Malmequeres e Margaridas. A ideia foi criar um mini quartinho onde prodominam os tons cor de rosa.




Small Details/ Pequenos pormenores

 Closet to expose Jewelry/Armario para expor bijuteria



Final result/resultado final

"Cupcakes"

This is a very colorful and sweet decoration,  with cupcakes that we made for  "Mil Malmequeres e margaridas"


Esta foi uma decoração muito doce e colorida, com cupcakes que fizemos para a  "Mil Malmequeres e margaridas"






"Little birds"

"Llittle birds dream"
This is another decoration that i made, for "bijuideas" for a jewelry exhibitor. The choosen theme was birds and there it is the result! Hope you like it :)


"Passarinhos"
Esta foi outra decoração que fiz, desta vez para a Bijuideas, para um expositor de bijutaria. o tema escolhido foram os passarinhos e é este o resultado! Espero que gostem.

Little hummingbird /pequeno beija-flor

The sweethearts/Os namoradinhos

Final result / Resultado final

quarta-feira, 29 de janeiro de 2014

Fairy house :)


Fairy House

Decoration made for "Miss Lia Ilustrações". This decoration was inspired in the enchanted world of the fairy . The concept of this work was based in a tradicional dollhouse, that with the passage of time was invaded by little magical creatures. Flowers and mosses invaded the house trough windows and doors, (all hand-caved), creating another enchanted little world

 ♥
Casinha de fadas

Decoração feita para "missliah ilustrações" inspirada no mundo encantado das fadas. O conceito deste trabalho baseou-se numa casa de bonecas tradicional que com o passar do tempo e o abandono foi invadida por criaturas mágicas. Flores e musgos invadem a casa através de portas e janelas, todas elas esculpidas à mão, criando mais um pequeno mundo encantado




Drawing the windows / windows draw





Cutting the doors and windows/A cortar as portas e janelas

 Some help of my little friends/Alguma ajuda dos meus ajudantes

Making the stairs/ construindo a escadaria

Almost done / Quase pronto

Little help/alguma ajuda


 Final result  :) / resultado final :)

  Detais/detalhes
Stair detail/ detalhe da escada


Final result  :) / resultado final :)

like it? if so, you can see more works like these on our facebook  page!

Pipoka laroka :)


Esta foi outra decoração que fizemos à algum tempo para a “Pipoka laroca” (adoro o nome). Esta decoração é um pouco diferente das que costumo fazer, é mais gráfica. Desta vez, como adoro o logótipo usamo-lo como foco principal da decoração e resultou na perfeição, resultando num trabalho simples e limpo. O resultado está à vista(mais tarde vou colocar mais fotos)

 Another decoration that we made , some time ago, for "Pipoka laroka "(i love the name) this  decoration was a little diferent than the others, its a little more graphic . this time , because i love her  logo i used  it as the focus of all the decoration, and it works very weel, very simple and kind. the result was amazing.(soon i wiil post some photos of  her work)

 grass detail /pormenor da relva


Little dream


Esta é uma decoração que fizemos, à algum tempo atras, para um  expositor de bijutaria, para a Bijustars.
O Tema escolhido foi “O meu pequeno sonho”

O objectivo consistia em decorar um espaço de dimensões reduzidas de modo a  tornar-lo mais apelativo, dentro do tema “Pequeno sonho”. Foram utilizados tons azuis e estrelas para simbolizar a noite e nuvens para representar os sonhos e o imaginário. A manta e almofada aparecem aqui como uma representação do sono e aconchego . Todo o espaço pretende transmitir uma imagem de conforto e aconchego a quem o observa.
 Mais uns dos nossos pequenos mundos encantados

This is a decoration that we  did, some time ago, ​​for a display of  jewelery, for Bijustars  .
The theme chosen was "my little dream "

The aim was to decorate a space of reduced dimensions in order to make it more appealing within the theme "Little Dream " . Blue colors and stars were used to symbolize the night and clouds to represent the dreams and imagination . The blanket and pillow appear as a representation of sleep and warmth .  the space  want to convey an image of comfort and warmth to the beholder.



Final decorations/Decoração final


Star detail/ pormenor  da estrela



Final result with exposed objects /Resultado final com objectos expostos

 hope you like it.




Magic castle ....

Front Gate/ Portão frontal


 Front gate and lateral towers/portão frontal e torres laterais



 My happy little helper / O meu ajudante! 


Small tower/Torre pequena

segunda-feira, 27 de janeiro de 2014

Magical castle in progress :)

Some ideas for the principal  door / algumas ideias para a porta principal



lateral towers/torres laterais

Roofs/ telhados

sexta-feira, 24 de janeiro de 2014

Decorations

Hello everyone: we're back to the "war", after a complicated time we could stand up again and we're here! And we have soooo beautiful work in progress ... but we will not tell what it is ... you will have to wait and see ... 

Olá a todos: estamos de volta à “guerra”, depois de um período complicado conseguimos erguer-nos de novo e cá estamos! E temos um trabalho muuuuito bonito a decorrer... ah pois é… mas não vamos contar o que é… vão ter de esperar para ver…